From: iSunAffairs <[email protected]>
Date: 2012/10/25
Subject: 陽光時務——我们只报道真相
To: [email protected]
《陽光時務週刊》總第28期
长平：每個官員都姓薄
世界上有這麼一個地方——
領導人擁有絕對的權力，卻不經由公民選舉產生，
而是來自一次又一次的秘密會議。對於這些會議，普通
民眾只能透過謠言捕風捉影。反正有一天，最高領導人
就從天而降了。
他上台之後，開始安插親信，清除異己。他並沒有
真正的對手，但是即便對於那些敢於挑戰權威的人，他
也毫不留情，必欲除之而後快。
在經濟上，他以正義之名，巧取豪奪，主要手段是
剝奪民間資本，壯大自己能夠控制的國有企業。隨後是
親友團一哄而上，肆意瓜分，形成權貴資本。
在鞏固權力的過程中，他會親民惠民，廣施恩澤，
發動民粹，贏得不少底層民眾的支援。
同時他控制媒體，操縱學術，組織學者文人，為自
己歌功頌德。不僅誇大和虛構政績，還要建構理論體系，
有大政方針，有戰略思想，也有發展模式。
身為最高領導，他終於被神化，成為國家英雄、民
族救星。寶座坐穩之後，則濫用職權，為所欲為，置法
律程式於不顧，視民眾權利如糞土。
請問，這個地方叫什麼名字？
——沒錯，它就是重慶。
——是的，它也是中國。
我曾經說過，在重慶模式和中國模式之間，並沒有
不可跨越的鴻溝。政治上唱紅打黑，對挑戰權力者無情
打擊；經濟上招商引資，但要掌握在自己人手裏。在這
些基本點上，兩種模式如出一轍。「毛左」人士對於薄
熙來倒台的悲鳴，如同自由派人士對於結束重慶模式的
歡呼一樣，不過是自作多情，最多也只能贏得一次性的
恩寵。被利用之後，也必將棄如敝屣。
兩種模式的衝突之處，不過是一個人不能容忍縮小
版的自己，何況它還赤身裸體。地方只可成為中國模式
的部件，諸侯豈能自成一體？目無領袖，挑戰中央，無
論什麼模式，最終都會被打壓，地方領導人都難免落到
「和多名女性發生或保持不正當性關係」的下場。
有重慶官員描述目前重慶的經濟困境時說，好比一
個家庭，透支未來，購房買車，突然主人出事了，房貸、
車貸立即出現問題。難道這不也是被權貴們綁架的中國
經濟的處境嗎？
「毛左」人士正在發動連署為薄熙來維權。他們對
於中央政府的呼籲，幾乎跟當初自由派人士對薄熙來唱
紅打黑的憂慮一模一樣：公民權利、言論自由和程式正
義。這個荒謬的事實難道不正好說明，中國模式和重慶
模式缺少的是同樣的東西嗎？
我絲毫沒有為薄熙來辯解的意圖。無論中共高層將
如何利用法律來懲治他，他在重慶以及大連、瀋陽和北
京的所作所為，都已經被記入歷史。每個官員都有不同
的個性和經歷，面對同樣的情景可能作出不同的選擇。
我也不懷疑有些當權者具有改革的思想和策略，他們可
能做出一些讓預備着鼓掌的人們拍響掌聲的姿態和行
動。
但是，就一個整體的中國模式來說，每一個地方都
可能成為下一個重慶，每一個官員都可能步薄熙來的後
塵。因為這種模式的核心，就是權力不受民眾監督，變
成一個個無法控制的怪獸，而這些怪獸又在經濟上嘗到
了資本貪婪的盛宴，誰也無法阻止它們最終走向罪惡的
深淵。
恩寵。被利用之後，也必將棄如敝屣。
兩種模式的衝突之處，不過是一個人不能容忍縮小
版的自己，何況它還赤身裸體。地方只可成為中國模式
的部件，諸侯豈能自成一體？目無領袖，挑戰中央，無
論什麼模式，最終都會被打壓，地方領導人都難免落到
「和多名女性發生或保持不正當性關係」的下場。
有重慶官員描述目前重慶的經濟困境時說，好比一
個家庭，透支未來，購房買車，突然主人出事了，房貸、
車貸立即出現問題。難道這不也是被權貴們綁架的中國
經濟的處境嗎？
「毛左」人士正在發動連署為薄熙來維權。他們對
於中央政府的呼籲，幾乎跟當初自由派人士對薄熙來唱
紅打黑的憂慮一模一樣：公民權利、言論自由和程式正
義。這個荒謬的事實難道不正好說明，中國模式和重慶
模式缺少的是同樣的東西嗎？
我絲毫沒有為薄熙來辯解的意圖。無論中共高層將
如何利用法律來懲治他，他在重慶以及大連、瀋陽和北
京的所作所為，都已經被記入歷史。每個官員都有不同
的個性和經歷，面對同樣的情景可能作出不同的選擇。
我也不懷疑有些當權者具有改革的思想和策略，他們可
能做出一些讓預備着鼓掌的人們拍響掌聲的姿態和行
動。
但是，就一個整體的中國模式來說，每一個地方都
可能成為下一個重慶，每一個官員都可能步薄熙來的後
塵。因為這種模式的核心，就是權力不受民眾監督，變
成一個個無法控制的怪獸，而這些怪獸又在經濟上嘗到
了資本貪婪的盛宴，誰也無法阻止它們最終走向罪惡的
深淵。
CONTENT目錄
2012年10月25日，星期四出版，總第28期
主編的話 每個官員都姓薄
好大喜功，睚眥必報，薄熙來的演員型人格淋漓盡現。
重慶模式倒台，台灣資本在惶恐中觀望，十八大後哪
位中共權貴可以做自己的代言人？
揭秘烏有之鄉: 中國毛派行動地圖
「烏有之鄉」吸引了具有民族主義傾向且對現實不滿
的人。他們正在做着一場輕而易舉就能打碎的夢。
特別報道
薄熙來布置了十大課題，交由北京的頂級學者帶領重
慶學術機構進行研究，重慶模式因而得以創建。本刊
記者發自重慶的深度報導。
造神記
薄熙來的演藝人生
重慶模式倒台砸傷台灣政客和商人
48 /香港 7 萬人護城捍衛言論自由
52 / 香港 廣場上的主持人：風花雪月名DJ呼喊香港精神
53 / 香港 廣場上的公民：寧鳴而死不默貪生
54 /香港 這座城市會死嗎？
56 /台灣 「蘋果」落了，回不去的伊甸園
58 /台灣 台灣媒體的色彩政治學
60 /國際 松下政經塾派崛起日本政壇
62 / 國際 倫敦六四影展：我的天安門
70 /別處 在達蘭薩拉尋找噶瑪巴
78 /閱讀 一盤散沙，還是聚沙成塔？
78 /書評 誰是現代人
80 /廣場 左右
82 /現場 84 / 電影 85 / 音樂 86 /出口
65 / 古思堯：保釣不保黨
87 /分權，但不一定分裂/張倫
88 /佔房運動與反對派文化/吳強
90 /不對抗不義才是冒險/艾未未
91 / 一半靠賭，一半靠猜/ 奚長老
92 / 讓他們靜靜改寫香港/鄧小樺
93 /中國知識分子的迷茫/宮鈴
94 /在多維爾目睹女性統治/安替
95 /不識時務者為俊傑/丁鴻富
96 /叛軍的呼告/寧二
